РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Микеле Навара разплита съдбата на Гордяни – какво остава, когато правото не е достатъчно?

Дата на публикуване: 11:05 ч. / 06.03.2026
Прочетена
563
"От същата страна" е десетият роман на Микеле Навара, в който главен герой е адвокатът Алесандро Гордяни. Навара, роден през 1968 година в Рим, е практикуващ адвокат с над тридесет години опит в наказателното право. В произведението му се усеща мрачната атмосфера на живота, описана чрез думите на Гордяни, който се чувства затънал в сивотата на ежедневието.
Микеле Навара разплита съдбата на Гордяни – какво остава, когато правото не е достатъчно?
Микеле Навара разплита съдбата на Гордяни – какво остава, когато правото не е достатъчно?
Снимка © DPA
Експресивно

"От същата страна" е десетият роман на Микеле Навара, в който главен герой е адвокатът Алесандро Гордяни. Навара, роден през 1968 година в Рим, е практикуващ адвокат с над тридесет години опит в наказателното право. В произведението му се усеща мрачната атмосфера на живота, описана чрез думите на Гордяни, който се чувства затънал в сивотата на ежедневието.

Гордяни е избрал да се оттегли в къщата на семейството си в Арджентарио, където се опитва да избяга от натиска на професията и личния си живот. Той е оставил зад себе си кариерата, родния град и близките си, включително дъщерите си Илария, която също е адвокат, и Алиса, талантлива певица. Тази самота, която той сам е избрал, е вид наказание за нещо, което може би не е извършил, но което го преследва.

Сюжетът се усложнява, когато Илария му се обажда с молба да защити Ернесто Бони, новия партньор на бившата му съпруга Клара, обвинен в непредумишлено убийство след инцидент на работното място. Работникът Джузепе Чичеркия е загинал при падане от покрива на склад, а вината е насочена към Ернесто. Въпреки че инцидентът изглежда като трагичен случай, в романа се разкрива, че зад него се крият много по-дълбоки и сложни обстоятелства.

Навара се фокусира не само върху актуалната криминалната тема на работното място, но и личните драми, които те предизвикват. Връзката между Алесандро и Клара е особено важна, като авторът подчертава, че някои любовни истории никога не свършват напълно, а оставят дълбоки следи в сърцето.

Рим, с всичките си противоречия и величие, остава на фона на историята, напомняйки за сложността на живота и взаимоотношенията между хората.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Романът "Краят на света" на Франческо Пекораро (Francesco Pecoraro) е произведение, което не следва традиционната структура на сюжета. Читателят е потопен в дълъг монолог ...
Вижте също
Книгата "GHIBLI. Дневник на моите африкански небеса между 1940 и 1943", основана на мемоарите на Уилям Дузи, сержант-пилот от Романия, е истински свидетел на един от най- ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Цветан Тодоров - от "селянче от придунавието" до световноизвестен философ и литературовед
Цветан Тодоров е една от най-влиятелните фигури в българската и международната литературна теория. Изследванията му в областта на структурализма, семиотиката и постструктурализма се утвърдиха като основополагащи за съвременната литературна наука. Неговото твор ...
Валери Генков
Експресивно
Кристин фон Борис разкрива корупцията и финансовите престъпления във Флоренция
Кристин фон Борис (Christine Von Borries) е магистрат от Флоренция, която е написала криминален роман, озаглавен "Във Флоренция се носи слух. Разследване на Lungarni" (A Firenze gira voce). В произведението си тя показва дълбоки познания за града, разкривайки, ...
Валери Генков
Бъдещето на две колела: история, символика и градски трансформации
Ангелина Липчева
Експресивно
Кримилде и Зигфрид: Любов и отмъщение в "Песента на Нибелунгите"
"Песента на Нибелунгите" е анонимно произведение, което представлява една от значимите епопеи на средновековната германска литература. Тази творба е възприемана от германците като върховно изразяване на техния светоглед, изпълнена с разказвачески чар, чувство ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Пламен Павлов разкрива нови факти за Левски, какво ще научим за Апостола?
В Регионален исторически музей „Д-р Симеон Табаков“ в Сливен ще се проведе литературна среща, на която Пламен Павлов ще представи своята нова книга, посветена на Васил Иванов Кунчев, известен като Левски. Събитието, организирано от музея, е част от ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Черноморска пролет: Младите таланти се срещат с литературните гиганти
Първото издание на международния младежки литературен фестивал „Черноморска пролет“ ще се проведе в Бургас и обещава да бъде значимо събитие за литературната общност. Фестивалът, който ще се състои от 12 до 14 март, ще събере утвърдени автори и мла ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Мълчанието в хижата не е спасение – Мелиса Фаливено разказва за зависимостта като пътуване към себе си
Ангелина Липчева
Златното мастило
Прием на творби за Националния литературен конкурс „Георги Давидов“ – какво да знаете?
Ангелина Липчева
Националният литературен конкурс „Георги Давидов“ отново приема творби от млади поети, вдъхновени от морето и живота около него. Конкурсът, организиран от Община Шабла, се провежда на всеки три години и е създаден в чест на поета Георги Давидов, който е роден в Шабла и оставил следа в българската литература. Творците имат възможност да представят до пет стихотворения, цикъл от стихове ...
Литературен обзор
Мините мълчат, но какво чуваш, когато се вслушаш в тях?
Валери Генков
Експресивно
Цветан Тодоров е една от най-влиятелните фигури в българската и международната литературна теор ...
Начало Експресивно

Микеле Навара разплита съдбата на Гордяни – какво остава, когато правото не е достатъчно?

11:05 ч. / 06.03.2026
Автор: Валери Генков
Прочетена
563
Микеле Навара разплита съдбата на Гордяни – какво остава, когато правото не е достатъчно?
Микеле Навара разплита съдбата на Гордяни – какво остава, когато правото не е достатъчно?
Снимка © DPA
Експресивно

"От същата страна" е десетият роман на Микеле Навара, в който главен герой е адвокатът Алесандро Гордяни. Навара, роден през 1968 година в Рим, е практикуващ адвокат с над тридесет години опит в наказателното право. В произведението му се усеща мрачната атмосфера на живота, описана чрез думите на Гордяни, който се чувства затънал в сивотата на ежедневието.

Гордяни е избрал да се оттегли в къщата на семейството си в Арджентарио, където се опитва да избяга от натиска на професията и личния си живот. Той е оставил зад себе си кариерата, родния град и близките си, включително дъщерите си Илария, която също е адвокат, и Алиса, талантлива певица. Тази самота, която той сам е избрал, е вид наказание за нещо, което може би не е извършил, но което го преследва.

Сюжетът се усложнява, когато Илария му се обажда с молба да защити Ернесто Бони, новия партньор на бившата му съпруга Клара, обвинен в непредумишлено убийство след инцидент на работното място. Работникът Джузепе Чичеркия е загинал при падане от покрива на склад, а вината е насочена към Ернесто. Въпреки че инцидентът изглежда като трагичен случай, в романа се разкрива, че зад него се крият много по-дълбоки и сложни обстоятелства.

Навара се фокусира не само върху актуалната криминалната тема на работното място, но и личните драми, които те предизвикват. Връзката между Алесандро и Клара е особено важна, като авторът подчертава, че някои любовни истории никога не свършват напълно, а оставят дълбоки следи в сърцето.

Рим, с всичките си противоречия и величие, остава на фона на историята, напомняйки за сложността на живота и взаимоотношенията между хората.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Цветан Тодоров - от "селянче от придунавието" до световноизвестен философ и литературовед
Валери Генков
Експресивно
Кристин фон Борис разкрива корупцията и финансовите престъпления във Флоренция
Валери Генков
Експресивно
Бъдещето на две колела: история, символика и градски трансформации
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
В небето на Уилям Дузи не беше само война, а и битка за оцеляване
Добрина Маркова
Книгата "GHIBLI. Дневник на моите африкански небеса между 1940 и 1943", основана на мемоарите на Уилям Дузи, сержант-пилот от Романия, е истински свидетел на един от най- ...
Подиум на писателя
Корупция, предателства и власт: Сложната политическа мрежа във "Вашингтон Д. С."
Ангелина Липчева
Златното мастило
Пламен Павлов разкрива нови факти за Левски, какво ще научим за Апостола?
Добрина Маркова
Авторът и перото
Черноморска пролет: Младите таланти се срещат с литературните гиганти
Ангелина Липчева
На бюрото
Мълчанието в хижата не е спасение – Мелиса Фаливено разказва за зависимостта като пътуване към себе си
Ангелина Липчева
Златното мастило
Прием на творби за Националния литературен конкурс „Георги Давидов“ – какво да знаете?
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Мините мълчат, но какво чуваш, когато се вслушаш в тях?
Валери Генков
Златното мастило
Кристофоро Паскуалиго и хуморът на 6 март в съвременна Италия
Валери Генков
Експресивно
Цветан Тодоров - от "селянче от придунавието" до световноизвестен философ и литературовед
Валери Генков
На бюрото
От никъде: Писмата на една празна чанта
Добрина Маркова
Експресивно
Кристин фон Борис разкрива корупцията и финансовите престъпления във Флоренция
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Между две родини: История на изгнанието и идентичността в Еритрея
Романът "Стелата и звездите" на Тина Ианота (Tina Iannotta) е вдъхновяваща творба, която разказва за приключенията и спомените от детството на авторката. Тя е родена в Асмара, Еритрея, и е прекарала първите двадесет години от живота си там. В момента живее в ...
Избрано
Което търсиш, те търси: Кадер Абдолах и поезията на изгнанието
Кадер Абдолах (Kader Abdolah) представи своята нова книга "Което търсиш, те търси" (2025, Иперборея, превод от Елизабета Свалуто Мореоло). По време на събитието, модерирано от Лиза Гинцбург (Lisa Ginzburg), авторът разказа за вдъхновението зад творбата, която ...
Тайни на Рим: Уилма Монтеси и цената на свободата
Ако сте поропуснали
Философия на композицията: Механичният ум на Едгар Алън По
Едгар Алън По е един от най-влиятелните поети и писатели на XIX век, чиято работа продължава да вдъхновява читатели и творци и до днес. Неговото произведение "Враната" (The Raven) е не само литературен шедьовър, но и пример за начина, по който технологичният ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.